Ένα σπάνιο οπτικοακουστικό απόσπασμα, από συνέντευξη, την οποία έδωσε ο Νίκος Καζαντζάκης για τη γαλλική τηλεόραση.
Η συνέντευξη δόθηκε στις 22 Μαΐου 1957, λίγους μήνες πριν από τον θάνατο του μεγάλου Έλληνα λογοτέχνη, σε δύο ανθρώπους των γραμμάτων και δημοσιογράφους, τον Pierre Dumayet και τον Max-Pol Fouchet.
Η συνέντευξη αφορούσε δύο από τα βιβλία του Καζαντζάκη, τον "Ζορμπά" και τον "Φτωχούλη του Θεού", που ήταν και το πιο πρόσφατο...
Μου είπε: "Εάν μεταφράζατε την βιογραφία του αγίου Φραγκίσκου της Ασίζης, που γράφτηκε από τον Ζόργκενσεν, τότε θα σας στέλναμε ένα κιβώτιο με προμήθειες".
(...)
Έτσι, είπα στη γυναίκα μου: "Πάρε το μολύβι και γράψε". Και της υπαγόρευσα κάτι που ο Άγιος Φραγκίσκος δεν είπε ποτέ, αλλά θα μπορούσε κάλλιστα να το είχε πει.
Μια μέρα, ο Άγιος Φραγκίσκος είδε μια αμυγδαλιά μέσα στον χειμώνα. Λοιπόν, ο Άγιος Φραγκίσκος της είπε:
"Αδελφή αμυγδαλιά, μίλησέ μου για τον Θεό".
Και ξαφνικά τότε, η αμυγδαλιά άνθισε...
.egriechen/cretablog.gr